از جا بلند شدم؛ دندان‌هایم به هم می‌خوردند، دست‌هایم می‌لرزیدند و نمی‌دانستم لباس‌هایم کجا هستند. در پاهایم احساس ضعف داشتم و در اولین گامی که برداشتم مانند حمّالی که بار زیادی بر دوشش گذاشته شده، سکندری خوردم. با‌این‌حال زندان‌بان را دنبال کردم. دو نگهبان در آستانه‌ی سلول منتظرم بودند. دوباره به مچ دست‌هایم دست‌بند زدند. دست‌بند قفل محکم و کوچکی داشت که نگهبان‌ها آن را به‌دقت می‌بستند. گذاشتم که قفل را ببندند. انگار دستگاهی روی دستگاهی دیگر بسته می‌شد. از حیاط‌خلوتی گذشتیم. هوای زنده و مطبوع صبحگاهی به من جانی دوباره بخشید. سرم را بالا بردم. آسمان آبی بود و پرتوهای گرم آفتاب که با دودکش‌های بلند شکسته شده بودند، زوایای نورانی و عریضی بر فراز دیوارهای بلند و تاریک زندان رسم کرده بودند. هوا به‌راستی خوب بود. از یک پلکان مارپیچ بالا رفتیم. از دالانی گذشتیم. و بعد یک دالان دیگر، و بعد دالان سوم. سپس درِ کوتاه و کوچکی باز شد. هوایی گرم و آمیخته با هیاهو، به صورتم خورد؛ نفس جمعیت نشسته در سالن دادگاه بود. وارد شدم. به‌محض ورود به سالن صدای همهمه‌ی مردم و صدای جنبش سلاح‌ها به هم درآمیخت. نیمکت‌ها با سروصدای زیاد جابه‌جا شدند. دیوارَک‌ها گشوده شدند و هنگامی که از مسیر طولانی میان دو گروه جمعیت که توسط سربازها احاطه شده بودند، می‌گذشتم، احساس می‌کردم ریسمانی که آن سرهای کج و آن چهره‌ها با دهان‌های باز را به حرکت درمی‌آورد به من گره خورده است. در آن هنگام متوجه شدم که دست‌بندی به دستم نیست اما به یاد نمی‌آوردم کجا و کِی آن را باز کرده‌اند. سپس سکوتی سنگین سالن را فراگرفت. به جایگاهم رسیده بودم. جنجالی که در سر داشتم، در آن زمان که هیاهوی مردم آرام گرفت، پایان یافت. ناگهان آن‌چه که تا آن زمان به طور مبهم پیش‌بینی کرده بودم، به‌روشنی بر من آشکار شد؛ آن لحظه‌ی حیاتی و قاطع فرارسیده بود و من برای شنیدن رأی دادگاه آن‌جا بودم. نمی‌دانم چه‌طور می‌توان این حس را توضیح داد اما فهمیدن این موضوع که به چه منظوری آن‌جا هستم، حتی ذره‌ای در من ایجاد وحشت نکرد. پنجره‌ها باز بودند؛ هوا و سروصدای شهر، آزادانه از بیرون به درون دادگاه راه می‌یافت و تالار محاکمه طوری روشن بود که انگار در آن جشن عروسی بر پاست. پرتوهای شادی‌بخش خورشید، این‌جا و آن‌جا بر چارچوب نورانی پنجره‌ها، خطوطی درخشان رسم کرده بودند؛ بر کف‌پوش تالار، دراز و کشیده و روی میزها عریض و پهن می‌شدند، در زوایای دیوارها می‌شکستند و هر پرتویی که از لوزی‌های درخشان پنجره‌ها به درون راه می‌یافت، منشور بزرگی از غبار طلایی‌رنگ را در هوا می‌شکافت. قضاتِ نشسته در انتهای سالن خشنود به نظر می‌رسیدند. خوشحالی‌شان احتمالاً به دلیل آن بود که کمی پیش کار خود را به پایان رسانده بودند. در چهره‌ی رئیس دادگاه که با انعکاس نور یکی از شیشه‌ها، روشنایی ملایمی یافته بود، چیز آرامش‌بخش و خوبی وجود داشت و یکی از مشاورین جوان قاضی درحالی‌که با دستمال‌گردنش ور می‌رفت، با خوشحالی با زن زیبایی که پشتش نشسته بود، صحبت می‌کرد. تنها اعضای هیئت‌منصفه بودند که پریده‌رنگ و مغموم به نظر می‌رسیدند که آن هم ظاهراً به دلیل خستگیِ حاصل از شب‌زنده‌داری بود. برخی از آن‌ها خمیازه می‌کشیدند. در رفتار و کردارشان، هیچ نشانه‌ای از حالت کسانی که به‌تازگی حکم اعدام کسی را صادر کرده‌اند، دیده نمی‌شد و من در چهره‌ی آن مرفهین خوب‌کردار، جز میل شدید به خواب و رفع خستگی چیز دیگری نمی‌دیدم.

 

• 1ویراست سیزدهم با استناد منابع جدید وزارت بهداشت سال 99-1400
• 2به همراه سوالات از سال 95 به بعد با پاسخ تشریحی و سوالات تالیفی
• 3ارائه سوالات سنوات گذشته برای توضیحات مربوط به مهارت های درک مطلب و لغات هر بخش با تکیه بر اصول استاندارد تافل
• 4تنظیم حجم و پیچیدگی سوالات از کم به زیاد با هدف قابل استفاده بودنت برای داوطلبان سطوح مختلف
• 5دارای آزمون های دوره ای در پایان هر دو مهارت جهت تمرین بیشتر و اشراف کامل بر مهارت ها
• 6مهارت های پاسخ گویی با تکیه بر اصول تافل
• 7دربرگیرنده منابع زبان ارشد و لغات کلیدی کتاب های Essential words و 504 واژه

 

رمان .... نوشته مسعود بابایی، در یک بی مکانی و بی زمانی است. طراحی داستان این رمان شبیه به بازی است.
به طوری که برای پایان رمان دو پایان به شدت متفاوت طراحی شده است. یک پایان به صورت مشخص و واضح است و پایان دیگر که به نظر نوبسنده پایان اصلی است، باید رمزگشایی شود. این کتاب را می توان اولین نمونه از رمان هایی نام برد که مخاطب در روند داستان تاثیرگذار خواهد بود. در ادامه می توان گفت مانند تاتر و فیلم مستند که یک گونه مشارکتی دارند، این رمان هم نوعی رمان مشارکتی است.

About the Author

Prof. Jean-Louis Vincent is Professor of intensive care at the University of Brussels, and intensivist in the Department of Intensive Care at Erasme University Hospital in Brussels. He is Past-President of the World Federation of Societies of Intensive and Critical Care Medicine (WFSICCM), the Belgian Society of Intensive Care Medicine (SIZ), the European Society of Intensive Care Medicine (ESICM), the European Shock Society (ESS), and the International Sepsis Forum (ISF). He is a member of the Royal Academy of Medicine of Belgium.

Prof. Vincent has signed more than 1000 articles, 400 book chapters and review articles, and 1000 original abstracts, and has edited more than 100 books. He is co-editor of the Textbook of Critical Care (Elsevier Saunders) and the “Encyclopedia of Intensive Care Medicine” (Springer). He is editor-in-chief of "Critical Care", "Current Opinion in Critical Care", and "ICU Management & Practice" and member of the editorial boards of about 30 journals.

Prof Vincent has received several awards, including the Distinguished Investigator and Lifetime Achievement Awards of the Society of Critical Care Medicine, the College Medalist Award of the American College of Chest Physicians, the Society Medal (lifetime award) of the European Society of Intensive Care Medicine, the Presidential Award of the European Respiratory Society and the prestigious Belgian scientific award of the FRS-FNRS (Prix Scientifique Joseph Maisin-Sciences Biomédicales Cliniques). In recognition of these achievements, he was awarded the title of Baron by the King of Belgium.

بیومکانیک مقدماتی - از سلول تا موجودات زنده

 

his important branch of the rapidly growing field of bioengineering. A wide selection of topics is presented, ranging from the mechanics of single cells to the dynamics of human movement. No prior biological knowledge is assumed and in each chapter, the relevant anatomy and physiology are first described. The biological system is then analyzed from a mechanical viewpoint by reducing it to its essential elements, using the laws of mechanics and then tying mechanical insights back to biological function. This integrated approach provides students with a deeper understanding of both the mechanics and the biology than from qualitative study alone. The text is supported by a wealth of illustrations, tables and examples, a large selection of suitable problems and hundreds of current references, making it an essential textbook for any biomechanics course. C. Ross Ethier is a professor of Mechanical and Industrial Engineering, the Canada Research Chair in Computational Mechanics, and the Director of the Institute of Biomaterials and Biomedical Engineering at the University of Toronto, with cross-appointment to the Department of Ophthalmology & Vision Sciences. His research focuses on biomechanical factors in glaucoma and blood flow and mass transfer in the large arteries. He has taught biomechanics for over ten years. Craig A. Simmons is the Canada Research Chair in Mechanobiology and an assistant professor of Mechanical and Industrial Engineering at the University of Toronto, with cross-appointments to the Institute of Biomaterials and Biomedical Engineering and the Faculty of Dentistry. His research interests include cell and tissue biomechanics and cell mechanobiology, particularly as it relates to tissue engineering and heart valve disease.

Ingle’s Endodontics, 7th edition, is the most recent revision of the text that has been known as the “Bible of Endodontics” for half a century. The new edition, originally published in two volumes, continues the tradition of including the expertise of international leaders in the field. Eighty-six authors contributed cutting-edge knowledge and updates on topics that have formed the core of this book for years. New chapters reflect the ways in which the field of endodontics has evolved over the 50 years since the pioneer John I. Ingle authored Endodontics.
Ingle’s Endodontics will continue to be the standard against which all other endodontic texts will be measured. The 40 chapters are arranged in two volumes under three sections: The Science of Endodontics; The Practice of Endodontics: Diagnosis, Clinical Decision Making, Management, Prognosis; and Interdisciplinary Endodontics.
With contributions from the world’s experts in all phases of the specialty, Ingle’s Endodontics, 7th edition promises to be an indispensable dentistry textbook, an essential part of every endodontist’s library.

جان کوئیرا 2016
مترجمان: دکتر مسلم بهادری- دکتر رضا شیرازی و ...
ناشر: میرماه
نوبت چاپ: 95